El Cervantes y la RAE aprecian el rol de Bad Bunny en la promoción del español: "Lo hace con orgullo".
MADRID, 11 de febrero.
En un diálogo enriquecedor sobre el impacto cultural del español, Javier Muñoz-Basols, director del Instituto Cervantes en Los Ángeles, junto con representantes de la Real Academia Española (RAE), han resaltado la significativa labor del artista Bad Bunny en la promoción del idioma español durante su actuación en la Super Bowl en San Francisco el pasado domingo.
Muñoz-Basols ha subrayado que "Bad Bunny celebra el español a través de una expresión auténtica y creativa, sin inhibiciones. Su enfoque es el de utilizar el idioma de manera natural, resaltando las características del español caribeño, y logra resonar con audiencias diversas, independientemente de su dominio de la lengua", ha afirmado en declaraciones a Europa Press.
El director del Cervantes considera que este evento no se limita a ser "un punto de inflexión", sino que representa un período de "normalización y reafirmación" del español en la sociedad actual.
Desde la RAE, se destacó la importancia de cualquier iniciativa que promueva el español, sobre todo en un contexto donde "la administración actual muestra hostilidad hacia el idioma", considerando muy valiosas aportaciones como la actuación de Bad Bunny.
En este sentido, las fuentes de la RAE afirmaron que "la música tiene un poder penetrante en todas las sociedades, y la propuesta de Bad Bunny es especialmente relevante en la actualidad".
Su presentación en el evento, que alcanzó una audiencia histórica de 135.4 millones de espectadores, según Univisión, ha sido calificada como un gran paso para resaltar la lengua y la cultura hispanohablante, y ha sido vista como una oportunidad brillante para poner de relieve el español en un contexto de tanta importancia internacional.
Muñoz-Basols apuntó que "figuras como Bad Bunny juegan un papel crucial en la normalización del español", destacando que un contundente 85% de los adultos latinos en Estados Unidos consideran fundamental que las próximas generaciones continúen hablando el idioma. El artista, entonces, se presenta como un referente cultural que vincula el español con la creatividad, la innovación y un prestigio cultural creciente.
Sin embargo, no todos compartieron esa percepción. El expresidente Donald Trump criticó la presentación, describiéndola como "uno de los peores espectáculos de la historia" y juiciosamente lamentó que era "una ofensa a la grandeza de Estados Unidos", cuestionando la calidad artística del performance.
Muñoz-Basols, por otro lado, subrayó el "valor simbólico y sociolingüístico" de la actuación mayoritariamente en español del artista, resaltando que "marcó un hito al situar el español en un evento profundamente arraigado en la cultura norteamericana." Esto demuestra que el español no solo existe, sino que también resuena fuertemente en el territorio estadounidense.
La repercusión de la actuación de Bad Bunny ha impulsado una creciente demanda por aprender español, algo que a juicio de Muñoz-Basols, se alinea con la comprensión de que "la cultura masiva genera un interés renovado en el aprendizaje de idiomas", especialmente entre la juventud. Este fenómeno no es único del español, ya que ha sido observado previamente con el auge de otros géneros musicales como el K-pop, que atraen a nuevas generaciones a explorar y aprender nuevos idiomas.
Categoría:
Newsletter
Entérate de las últimas noticias cómodamente desde tu mail.